Asio Setup is located at:
Options->Preferences. Select the tab 'Asio' in the preferences
window. It's normal that pressing 'Hardware Setup' doesn't open
any window when scope is selected. All setup is to be done
within the scope application, so there is no need to try to use
the 'Hardware Setup' window in Abelton.